Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 4 maja 2026 r.

(Zapytania dotyczące ochrony danych: info@swisswowcow.ch)

Traktujemy ochronę Państwa danych osobowych poważnie i traktujemy je poufnie oraz zgodnie z przepisami prawa, w szczególności ze zrewidowaną szwajcarską Ustawą o ochronie danych (revDSG, obowiązującą od 1 września 2023 r.), a także – w stosownych przypadkach – z ogólnym rozporządzeniem UE o ochronie danych (RODO). Korzystanie z naszej strony internetowej jest zasadniczo możliwe bez podawania danych osobowych.

Podmiot odpowiedzialny

Za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej odpowiada:

Swiss Health & Nutrition AG
Spühlstrasse 4
CH-9016 St. Gallen
Szwajcaria

E-mail: info@swisswowcow.ch
Telefon: +41 71 877 10 68
NIP (UID): CHE-157.641.272

Jakie dane osobowe przetwarzamy?

W zależności od tego, w jaki sposób wchodzą Państwo w interakcję z naszymi usługami, gdzie Państwo mieszkają oraz zgodnie z tym, na co pozwala lub co nakazuje obowiązujące prawo, możemy gromadzić lub przetwarzać następujące kategorie danych osobowych:

  • Dane kontaktowe takie jak imię i nazwisko, adres pocztowy, adres rozliczeniowy i dostawy, numer telefonu oraz adres e-mail.
  • Dane finansowe takie jak numery kart kredytowych/debetowych i kont finansowych, informacje o kartach płatniczych, szczegóły transakcji, metoda płatności i potwierdzenie płatności.
  • Informacje o koncie takie jak nazwa użytkownika, hasło, konfiguracje i ustawienia.
  • Informacje o transakcjach dotyczące przeglądanych, dodanych do koszyka, zakupionych, zwróconych, wymienionych lub anulowanych artykułów oraz Państwa poprzednich transakcji.
  • Dane komunikacyjne z Państwa komunikacji z nami (np. zapytania do obsługi klienta, czaty, e-maile).
  • Dane dotyczące urządzenia i połączenia takie jak adres IP, informacje o przeglądarce i urządzeniu, połączenie sieciowe i inne unikalne identyfikatory.
  • Informacje o użytkowaniu dotyczące Państwa interakcji z naszymi usługami (np. kiedy i w jaki sposób przeglądają Państwo naszą stronę internetową).

Źródła danych osobowych

Dane osobowe otrzymujemy z następujących źródeł:

  • Bezpośrednio od Państwa: podczas tworzenia konta, składania zamówienia, zapisu do newslettera, zapytań do obsługi klienta lub innej komunikacji.
  • Automatycznie za pośrednictwem naszych usług: za pośrednictwem Państwa urządzenia końcowego podczas odwiedzania naszej strony internetowej, a także za pomocą plików cookie i podobnych technologii.
  • Od naszych usługodawców: gdy gromadzą lub przetwarzają oni dane osobowe w naszym imieniu (np. dostawcy usług płatniczych, wysyłkowych, marketingowych).
  • Od naszych partnerów i innych stron trzecich: np. od platform marketingowych, sieci społecznościowych lub sieci reklamowych, w zakresie dozwolonym przez prawo.

W jaki sposób wykorzystujemy Państwa dane osobowe?

Państwa dane osobowe przetwarzamy w następujących celach:

  • Świadczenie i ulepszanie naszych usług: realizacja umowy, przetwarzanie płatności, realizacja zamówień, wysyłka, zwroty, zarządzanie kontem, personalizacja i ulepszanie doświadczeń zakupowych.
  • Marketing i reklama: wysyłanie komunikatów marketingowych i reklamowych pocztą elektroniczną, SMS-em lub pocztą tradycyjną, a także wyświetlanie reklam online – zawsze w ramach Państwa zgody lub naszych prawnie uzasadnionych interesów.
  • Bezpieczeństwo i zapobieganie oszustwom: uwierzytelnianie, ochrona przed oszukańczymi lub nadużywającymi działaniami, bezpieczeństwo naszych usług.
  • Komunikacja z klientem: obsługa Państwa zapytań, zapewnienie wsparcia klienta, utrzymywanie relacji z klientem.
  • Wypełnianie zobowiązań prawnych: przestrzeganie wymogów prawnych, reagowanie na zapytania organów władzy, dochodzenie lub obrona roszczeń prawnych.

Przeliczanie walut

Korzystając z naszej strony internetowej, wyrażają Państwo (użytkownik) zgodę na przetwarzanie Państwa adresu IP przez strony trzecie w celu określenia Państwa lokalizacji w celu przeliczenia waluty. Wyrażają Państwo również zgodę na zapisanie tej waluty w pliku cookie sesji w Państwa przeglądarce (tymczasowy plik cookie, który jest automatycznie usuwany po zamknięciu przeglądarki). Robimy to, aby wybrana waluta pozostała wybrana i spójna podczas przeglądania naszej strony internetowej, dzięki czemu ceny mogą być przeliczane na Państwa walutę lokalną.

Pliki cookie i podobne technologie

Nasza strona internetowa używa plików cookie, aby zapewnić Państwu lepsze wrażenia użytkownika. Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które są umieszczane na Państwa komputerze i zapisywane przez przeglądarkę. Nie mogą one zawierać szkodliwego kodu.

Używamy następujących kategorii plików cookie:

  • Technicznie niezbędne pliki cookie: Wymagane do działania strony internetowej (np. koszyk, logowanie, wybór języka). Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO lub art. 31 ust. 2 lit. a revDSG.
  • Funkcjonalne pliki cookie: Poprawiają wrażenia użytkownika (np. wybór waluty, geolokalizacja). Podstawa prawna: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
  • Pliki cookie analityczne: Pozwalają nam ocenić zachowanie użytkowników i ulepszyć stronę internetową. Podstawa prawna: zgoda.
  • Pliki cookie marketingowe: Wykorzystywane do spersonalizowanych reklam. Podstawa prawna: zgoda.

Za pośrednictwem naszego banera plików cookie mogą Państwo w każdej chwili wyrazić, dostosować lub wycofać swoją zgodę.

Dostawca hostingu i pliki dziennika serwera

Dostawca strony internetowej automatycznie gromadzi i przechowuje informacje w tak zwanych plikach dziennika serwera, które Państwa przeglądarka automatycznie nam przesyła. Są to:

  • Adres IP
  • Typ i wersja przeglądarki
  • Używany system operacyjny
  • Adres URL strony odsyłającej (Referrer URL)
  • Nazwa hosta komputera uzyskującego dostęp
  • Czas zapytania do serwera

Dane te nie są bezpośrednio przypisywalne do konkretnych osób. Nie następuje łączenie tych danych z innymi źródłami danych. Zastrzegamy sobie prawo do późniejszego sprawdzenia tych danych, jeśli uzyskamy konkretne przesłanki wskazujące na niezgodne z prawem korzystanie.

Dane te, jak i wszystkie dane tej strony internetowej, są przechowywane u naszego dostawcy hostingu Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlandia. Politykę prywatności Shopify można znaleźć pod adresem https://www.shopify.com/legal/privacy.

Relacja z Shopify (wspólna odpowiedzialność)

Usługi są hostowane przez Shopify, przy czym Shopify gromadzi i przetwarza dane osobowe dotyczące Państwa dostępu do usług i korzystania z nich w celu świadczenia i ulepszania usług dla nas. Dane, które przesyłają Państwo do usług, są przekazywane do Shopify oraz do stron trzecich, które mogą znajdować się w krajach innych niż kraj Państwa zamieszkania.

Aby chronić, rozwijać i ulepszać naszą działalność, korzystamy również z pewnych zaawansowanych funkcji Shopify (np. Shop Pay, Shopify Audiences, funkcje personalizacji), które uwzględniają dane i informacje z Państwa interakcji z naszym sklepem, z innymi sprzedawcami Shopify oraz z samym Shopify. W ramach tych zaawansowanych funkcji Shopify przetwarza dane osobowe częściowo jako współadministrator w rozumieniu art. 26 RODO. W takich przypadkach Shopify jest również punktem kontaktowym w sprawie zapytań dotyczących wykonywania Państwa praw w odniesieniu do tych procesów przetwarzania.

Więcej informacji na temat tego, w jaki sposób Shopify wykorzystuje Państwa dane osobowe i jakie mają Państwo prawa, można znaleźć w Polityce prywatności Shopify dla konsumentów pod adresem https://www.shopify.com/legal/privacy/app-users oraz w portalu ochrony danych Shopify pod adresem https://privacy.shopify.com/en.

Szyfrowanie SSL/TLS

Ta strona internetowa wykorzystuje szyfrowanie SSL lub TLS ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony przesyłania poufnych treści. Zaszyfrowane połączenie można rozpoznać po tym, że pasek adresu przeglądarki zmienia się z „http://” na „https://” oraz po symbolu kłódki w pasku przeglądarki. Jeśli szyfrowanie SSL/TLS jest aktywowane, dane, które nam Państwo przesyłają, nie mogą być odczytane przez osoby trzecie.

Realizacja zamówień i dostawcy usług płatniczych

W celu realizacji Państwa zamówienia gromadzimy dane niezbędne do wykonania umowy (imię i nazwisko, adres dostawy, adres rozliczeniowy, e-mail, telefon, dane płatności). Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO lub art. 31 ust. 2 lit. a revDSG (realizacja umowy).

Dostawcy płatności: Shopify Payments & Stripe

Do obsługi płatności korzystamy z usługodawcy Shopify Payments (dostarczanego przez Shopify International Ltd., Victoria Buildings, 2. piętro, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, Irlandia).

W ramach Shopify Payments obsługa płatności odbywa się za pośrednictwem usługodawcy Stripe Payments Europe Ltd. (1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlandia).

  • Przetwarzane dane: Należą do nich między innymi imię i nazwisko, adres, numer konta, kod banku, numer karty kredytowej, kwota faktury, waluta i numer transakcji.
  • Cel: Dane są przekazywane wyłącznie w celu obsługi płatności zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
  • Zapobieganie oszustwom: W celu weryfikacji kont pod kątem oszustw lub innych problemów, dane mogą być również wykorzystywane do korzystania z usług takich jak Sift.

Więcej informacji na temat ochrony danych w Shopify Payments można znaleźć pod adresem: https://www.shopify.com/legal/privacy. Informacje dotyczące ochrony danych w Stripe Payments Europe Ltd. można znaleźć tutaj: https://stripe.com/de/privacy.

Inne metody płatności

TWINT, PostFinance i inne lokalne metody płatności: Przetwarzanie odbywa się bezpośrednio przez odpowiedniego dostawcę zgodnie z jego polityką prywatności.

Wysyłka i logistyka

W celu realizacji wysyłki przekazujemy Państwa adres dostawy i dane kontaktowe naszym partnerom logistycznym:

  • DHL (DHL Express (Schweiz) AG, DHL Group lub właściwa spółka DHL w kraju przeznaczenia)

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO lub art. 31 ust. 2 lit. a revDSG (realizacja umowy).

Oprogramowanie wysyłkowe: ShippyPro

Do tworzenia etykiet wysyłkowych, przekazywania danych przesyłki do firm przewozowych oraz zapewnienia śledzenia przesyłek i procesów zwrotów korzystamy z oprogramowania ShippyPro firmy Italian Valley S.r.l., Piazza Francesca Morvillo 15, 50144 Florencja (FI), Włochy (P.IVA 06587610483).

W ramach realizacji zamówienia dane wysyłkowe (imię i nazwisko, adres dostawy, adres e-mail, numer telefonu do awizacji, szczegóły zamówienia) są przesyłane do ShippyPro i przekazywane odpowiedniemu dostawcy usług wysyłkowych. Przetwarzanie odbywa się wyłącznie w celu wysyłki i śledzenia przesyłki.

Zawarliśmy z ShippyPro umowę o powierzeniu przetwarzania danych (AVV). Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO lub art. 31 ust. 2 lit. a revDSG. Polityka prywatności: https://www.shippypro.com/en/privacy-policy.

Dane newslettera i marketing e-mailowy/SMS (Shopify Messaging)

Jeśli chcą Państwo otrzymywać nasz newsletter, potrzebujemy Państwa adresu e-mail (lub w przypadku marketingu SMS – numeru telefonu) oraz Państwa zgody na otrzymywanie newslettera. Dane te wykorzystujemy wyłącznie do wysyłki newslettera i powiązanej komunikacji marketingowej. Udzieloną zgodę na przechowywanie Państwa danych kontaktowych oraz ich wykorzystywanie do wysyłki newslettera mogą Państwo w każdej chwili odwołać, np. za pomocą linku „Wypisz się” w newsletterze lub poprzez odpowiednią odpowiedź na marketingowy SMS.

Zapis do naszego newslettera odbywa się w tak zwanym procesie double opt-in. Oznacza to, że po zapisaniu się otrzymają Państwo e-mail (lub SMS), w którym zostaną Państwo poproszeni o potwierdzenie zapisu. To potwierdzenie jest konieczne, aby nikt nie mógł zapisać się przy użyciu cudzych danych kontaktowych.

Zapisy do newslettera są protokołowane, abyśmy mogli udowodnić, że proces zapisu odbył się zgodnie z wymogami prawnymi. Obejmuje to przechowywanie czasu zapisu i potwierdzenia oraz adresu IP.

Shopify Messaging

Wysyłka naszych newsletterów (e-mail i SMS), kampanii marketingowych i automatyzacji odbywa się bezpośrednio z naszego backendu Shopify za pośrednictwem aplikacji Shopify Messaging firmy Shopify Inc., 151 O'Connor Street, Ottawa, ON K2P 2L8, Kanada lub Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlandia.

Ponieważ nasz sklep jest hostowany na Shopify, Państwa dane kontaktowe i dane związane z newsletterem są przetwarzane w ramach istniejącej infrastruktury Shopify; nie ma dodatkowego przekazywania do zewnętrznego dostawcy usług marketingowych. W ramach Shopify Messaging przetwarzane są w szczególności następujące dane: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, adres fizyczny, geolokalizacja, adres IP oraz informacje o przeglądarce i systemie operacyjnym.

Shopify wykorzystuje te informacje w naszym imieniu do wysyłki i analizy naszych kampanii. W zakresie, w jakim Shopify wykorzystuje te dane do świadczenia i ulepszania własnych usług platformy, mają zastosowanie dodatkowe informacje w sekcji „Relacja z Shopify (wspólna odpowiedzialność)”.

Kanada – gdzie siedzibę ma dostawca aplikacji Shopify Inc. – posiada decyzję Komisji Europejskiej o adekwatności oraz odpowiednią decyzję o uznaniu szwajcarskiej Rady Federalnej; przekazywanie danych do tego kraju jest zatem dozwolone bez dodatkowych gwarancji. Więcej informacji można znaleźć w polityce prywatności Shopify pod adresem https://www.shopify.com/legal/privacy.

Badania statystyczne i analizy w newsletterze

Nasze newslettery mogą zawierać tak zwany web beacon, czyli plik o rozmiarze jednego piksela, który przy otwarciu newslettera jest pobierany z serwerów Shopify. W ramach tego pobrania gromadzone są zarówno informacje techniczne, takie jak informacje o przeglądarce i Państwa systemie, jak i Państwa adres IP oraz czas pobrania. Informacje te są wykorzystywane do technicznego ulepszania usług – czy to poprzez dane techniczne, czy poprzez analizy grup docelowych i ich zachowań czytelniczych, w oparciu o miejsca pobrania lub czasy dostępu.

Do badań statystycznych należy również ustalenie, czy newslettery są otwierane, kiedy są otwierane i w które linki kliknięto. W przypadku kampanii SMS dodatkowo analizowane są dane dotyczące kliknięć i konwersji.

Rezygnacja / Odwołanie

Mogą Państwo w każdej chwili zrezygnować z otrzymywania naszego newslettera, czyli odwołać swoją zgodę. Wraz z tym wygasają jednocześnie Państwa zgody na wysyłkę newslettera i analizy statystyczne. Link do rezygnacji z newslettera znajduje się na końcu każdego newslettera; w przypadku wiadomości SMS mogą Państwo wypisać się, odpowiadając zgodnie z instrukcją w danej wiadomości (zazwyczaj wpisując „STOP”).

Podstawy prawne

Zgody na wysyłkę newsletterów udzielane są na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a oraz art. 7 RODO lub art. 6 ust. 6 revDSG. Wykorzystanie Shopify Messaging jako infrastruktury wysyłkowej, przeprowadzanie badań statystycznych i analiz oraz protokołowanie procesu zapisu odbywa się na podstawie naszych prawnie uzasadnionych interesów zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO lub art. 31 ust. 2 lit. d revDSG.

Analiza internetowa i reklama

Google Analytics 4

Ta strona internetowa korzysta z Google Analytics 4 (GA4), usługi analizy internetowej firmy Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. GA4 używa plików cookie i podobnych technologii, które umożliwiają analizę korzystania przez Państwa ze strony internetowej. Informacje generowane przez plik cookie na temat korzystania z tej strony internetowej są z reguły przesyłane na serwery Google i tam przechowywane; może nastąpić przekazanie do USA.

GA4 domyślnie anonimizuje adresy IP i ich nie przechowuje. Na zlecenie operatora tej strony internetowej Google będzie wykorzystywać te informacje do oceny korzystania przez Państwa ze strony internetowej, sporządzania raportów dotyczących aktywności na stronie oraz świadczenia innych usług związanych z korzystaniem ze strony internetowej i Internetu na rzecz operatora strony.

Podstawa prawna: zgoda za pośrednictwem banera plików cookie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Przekazywanie do USA odbywa się na podstawie EU-U.S. Data Privacy Framework oraz standardowych klauzul umownych. Mogą Państwo w każdej chwili wycofać swoją zgodę poprzez ustawienia plików cookie.

Więcej informacji: https://policies.google.com/privacy.

Google Ads i śledzenie konwersji

Korzystamy z Google Ads do promowania naszych produktów. W ramach tego stosowane są pliki cookie śledzenia konwersji, aby mierzyć skuteczność naszych kampanii reklamowych. Dostawcą jest Google Ireland Limited. Podstawa prawna: zgoda za pośrednictwem banera plików cookie.

Meta Pixel (Facebook/Instagram) i Conversion API

Korzystamy z Meta-Pixel oraz Conversion API firmy Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlandia. Dzięki temu mierzymy skuteczność naszych reklam na Facebooku i Instagramie oraz możemy definiować grupy docelowe do celów reklamowych (Custom Audiences, Lookalike Audiences).

Przekazywanie danych konwersji po stronie serwera odbywa się za pośrednictwem Stape.io (Stape Solutions LLC, USA) jako dostawcy tagowania po stronie serwera w naszym imieniu.

Podstawa prawna: zgoda za pośrednictwem banera plików cookie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Przekazywanie do USA na podstawie EU-U.S. Data Privacy Framework oraz standardowych klauzul umownych. Polityka prywatności Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy. Polityka prywatności Stape: https://stape.io/privacy-policy.

Google Shopping / Multifeeds (WoolyTech)

W celu udostępnienia naszego katalogu produktów w Google Shopping, na platformach Meta i innych kanałach marketingowych korzystamy z aplikacji Multiple Google Shopping Feeds (Multifeeds) firmy WoolyTech Pty Ltd, Australia. Aplikacja generuje i przesyła nasz katalog produktów w formie ustrukturyzowanych kanałów danych o produktach do odpowiednich platform (Google Merchant Center, Meta Commerce Manager itp.).

W ramach tej usługi przetwarzane są dane dotyczące produktów (tytuł produktu, opis, cena, dostępność, adresy URL zdjęć itp.), ale nie bezpośrednie dane osobowe klientów końcowych. W zakresie, w jakim aplikacja wyświetla w przeglądarce użytkowników tagi marketingowe oparte na pikselach (np. zdarzenia Meta-Pixel), mają zastosowanie odpowiednie informacje dotyczące tych stron trzecich.

Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes w efektywnym marketingu produktów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub zgoda za pośrednictwem banera plików cookie, o ile wyświetlane są piksele marketingowe. Polityka prywatności WoolyTech: https://woolytech.com/privacy-policy/.

Czcionki (Google Fonts / zintegrowane lokalnie)

Na tej stronie internetowej używane są czcionki, które – o ile jest to technicznie możliwe – są zintegrowane lokalnie na naszym serwerze, dzięki czemu nie jest nawiązywane połączenie z serwerami Google. Jeśli w pojedynczych przypadkach czcionki są ładowane dynamicznie z Google, Państwa przeglądarka przesyła Państwa adres IP do Google Ireland Limited. Więcej informacji: https://developers.google.com/fonts/faq/privacy.

Linki do mediów społecznościowych

Na naszej stronie internetowej znajdują się linki do naszych profili w sieciach społecznościowych (Facebook/Meta, Instagram, LinkedIn, YouTube, Vimeo). Są to czyste linki, a nie osadzone wtyczki. Przesyłanie danych do odpowiednich dostawców następuje dopiero wtedy, gdy aktywnie klikną Państwo w odpowiedni link i zostaną przekierowani na platformę. Na danej platformie obowiązują wtedy przepisy o ochronie danych danego dostawcy:

Osadzone filmy (Vimeo / YouTube)

W zakresie, w jakim osadzamy filmy z platform Vimeo lub YouTube, odbywa się to w rozszerzonym trybie ochrony danych („Privacy Enhanced Mode”) lub tylko po wyrażeniu przez Państwa zgody za pośrednictwem banera plików cookie. Podczas odtwarzania dane (m.in. adres IP) są przesyłane do odpowiedniej platformy. Podstawa prawna: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).

Content Delivery Network (Cloudflare)

W celu dostarczania treści statycznych i ochrony przed atakami częściowo korzystamy z usług Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Podczas wywoływania naszej strony dane połączenia (m.in. adres IP) są przesyłane do Cloudflare. Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes w zakresie bezpieczeństwa i wydajności (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Przekazywanie do USA na podstawie EU-U.S. Data Privacy Framework oraz standardowych klauzul umownych. Polityka prywatności: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

Tłumaczenie i wielojęzyczność (Hextom)

Nasza strona internetowa jest dostępna w kilku językach. W tym celu korzystamy z aplikacji Hextom Translate & Adapt firmy Hextom Inc., USA. Hextom nie przetwarza danych osobowych klientów końcowych, a jedynie dane dotyczące treści i konfiguracji naszego sklepu.

Przekazywanie danych do państw trzecich

Niektóre z wyżej wymienionych usług mają siedzibę lub przetwarzają dane w krajach poza Szwajcarią i UE/EOG, w szczególności w USA. W takich przypadkach podstawą przekazania jest:

  • decyzja o adekwatności Komisji Europejskiej lub decyzja o uznaniu Rady Federalnej (np. EU-U.S. Data Privacy Framework / Swiss-U.S. Data Privacy Framework, o ile dostawca posiada certyfikat), lub
  • standardowe klauzule umowne (SCC) Komisji Europejskiej zgodnie z art. 46 RODO lub standardowe klauzule umowne uznane przez FDPIC, lub
  • Państwa wyraźna zgoda zgodnie z art. 49 ust. 1 lit. a RODO lub art. 17 ust. 1 lit. a revDSG.

Dane dzieci

Nasze usługi nie są skierowane do dzieci. Nie gromadzimy świadomie danych osobowych dzieci, które nie osiągnęły jeszcze pełnoletności w swoim kraju lub mają mniej niż 16 lat. Jeśli są Państwo rodzicami lub opiekunami prawnymi dziecka, które udostępniło nam dane osobowe, prosimy o kontakt pod adresem info@swisswowcow.ch, abyśmy mogli usunąć te dane.

Nie „sprzedajemy” ani nie „udostępniamy” świadomie danych osobowych osób poniżej 16 roku życia w rozumieniu odpowiednich przepisów o ochronie danych.

Bezpieczeństwo Państwa danych

Stosujemy środki techniczne i organizacyjne, aby chronić Państwa dane osobowe przed nieuprawnionym dostępem, utratą, nadużyciem lub zmianą (m.in. szyfrowanie SSL/TLS, kontrola dostępu, umowy o powierzeniu przetwarzania danych z naszymi usługodawcami). Należy jednak pamiętać, że żaden środek bezpieczeństwa nie może zagwarantować absolutnego bezpieczeństwa. W szczególności przy przesyłaniu danych przez Internet istnieją ryzyka szczątkowe. Należy unikać przesyłania wrażliwych lub poufnych informacji za pośrednictwem niezabezpieczonych kanałów komunikacji.

Okres przechowywania

Dane osobowe przechowujemy tylko tak długo, jak jest to konieczne do realizacji poszczególnych celów lub jak wymagają tego ustawowe okresy przechowywania (w szczególności handlowe i podatkowe okresy przechowywania do 10 lat zgodnie z art. 958f szwajcarskiego Kodeksu zobowiązań). Dane newslettera są przechowywane do momentu odwołania zgody.

Państwa prawa

Zgodnie ze szwajcarską ustawą revDSG i unijnym RODO przysługują Państwu następujące prawa w odniesieniu do Państwa danych osobowych:

  • Prawo do informacji (art. 25 revDSG / art. 15 RODO): W każdej chwili mają Państwo prawo do bezpłatnej informacji o przechowywanych danych osobowych, ich pochodzeniu, odbiorcach i celu przetwarzania danych.
  • Prawo do sprostowania (art. 32 revDSG / art. 16 RODO)
  • Prawo do usunięcia (art. 32 revDSG / art. 17 RODO)
  • Prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO)
  • Prawo do przenoszenia danych (art. 28 revDSG / art. 20 RODO)
  • Prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania (art. 30 revDSG / art. 21 RODO)
  • Odwołanie udzielonych zgód ze skutkiem na przyszłość

W celu skorzystania ze swoich praw prosimy o kontakt pod adresem  info@swisswowcow.ch. W celu weryfikacji tożsamości możemy zażądać dodatkowych informacji.

Sprzeciw wobec sprzedaży/udostępniania w celach reklamy ukierunkowanej

W zależności od miejsca zamieszkania mogą mieć Państwo prawo do sprzeciwu wobec „sprzedaży” lub „udostępniania” Państwa danych osobowych w celach reklamy ukierunkowanej. Mogą Państwo skorzystać z tego prawa za pośrednictwem następującej strony.

Global Privacy Control (GPC)

Jeśli odwiedzają Państwo naszą stronę internetową z włączonym sygnałem Global Privacy Control (GPC) w przeglądarce, traktujemy to – o ile ma to zastosowanie w Państwa miejscu pobytu – automatycznie jako żądanie opt-out dla urządzenia i przeglądarki, z których korzystają Państwo podczas odwiedzania strony. Jeśli możemy przypisać sygnał do istniejącego konta, zastosujemy żądanie opt-out również do tego konta. Więcej informacji na temat Global Privacy Control można znaleźć pod adresem https://globalprivacycontrol.org. Innych sygnałów „Do Not Track” nie analizujemy.

Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego

Mają Państwo prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego ds. ochrony danych:

Zmiany niniejszej polityki prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do dostosowania niniejszej polityki prywatności, aby dostosować ją do zmienionych sytuacji prawnych lub w przypadku zmian w naszych usługach oraz przetwarzaniu danych. Aktualna wersja znajduje się na tej stronie.

 

Kontakt

Jeśli mają Państwo pytania dotyczące naszych procedur ochrony danych lub niniejszej polityki prywatności, lub jeśli chcą Państwo skorzystać z przysługujących Państwu praw, prosimy o kontakt pod adresem:

Swiss Health & Nutrition AG
Spühlstrasse 4
CH-9016 St. Gallen
Szwajcaria

E-mail: info@swisswowcow.ch
Telefon: +41 71 877 10 68

W rozumieniu obowiązujących przepisów o ochronie danych jesteśmy administratorem Państwa danych osobowych.