Warunki świadczenia usług

1. Zakres obowiązywania

Dla wszystkich zamówień składanych za pośrednictwem naszego sklepu internetowego przez konsumentów i przedsiębiorców mają zastosowanie poniższe ogólne warunki handlowe (OWH).

Konsumentem jest każda osoba fizyczna zawierająca czynność prawną w celach, które w przeważającej mierze nie mogą być przypisane do jej działalności gospodarczej ani zawodowej. Przedsiębiorcą jest osoba fizyczna, osoba prawna lub spółka osobowa posiadająca zdolność prawną, która przy zawieraniu czynności prawnej działa w ramach swojej działalności gospodarczej lub zawodowej.

W relacjach z przedsiębiorcami niniejsze OWH mają zastosowanie również do przyszłych stosunków handlowych, bez konieczności ponownego informowania o nich. Jeżeli przedsiębiorca stosuje sprzeczne lub uzupełniające ogólne warunki handlowe, ich obowiązywanie zostaje niniejszym wykluczone; stają się one częścią umowy tylko wtedy, gdy wyraziliśmy na to wyraźną zgodę.

2. Strony umowy, zawarcie umowy

Umowa sprzedaży zawierana jest z Swiss Health & Nutrition AG.

Wystawiając produkty w sklepie internetowym, składamy wiążącą ofertę zawarcia umowy na te artykuły. Mogą Państwo najpierw dodać nasze produkty do koszyka bez zobowiązań i w każdej chwili poprawić swoje dane przed wysłaniem wiążącego zamówienia, korzystając z przewidzianych i wyjaśnionych w procesie składania zamówienia narzędzi korekty. Umowa zostaje zawarta w momencie zaakceptowania oferty dotyczącej towarów znajdujących się w koszyku poprzez kliknięcie przycisku zamówienia. Bezpośrednio po wysłaniu zamówienia otrzymają Państwo ponownie potwierdzenie drogą mailową.

Wiążąca umowa może zostać zawarta również wcześniej w następujący sposób:

Językiem dostępnym do zawarcia umowy jest język niemiecki.

Przechowujemy treść umowy i przesyłamy Państwu dane zamówienia oraz nasze OWH drogą mailową. OWH można również w każdej chwili przejrzeć i pobrać tutaj na tej stronie. Swoje poprzednie zamówienia mogą Państwo sprawdzić w naszym panelu logowania klienta.

3. Warunki dostawy

Dostawa realizowana jest na całym świecie. Szczegóły dotyczące kosztów wysyłki

Dostawy na terenie UE realizowane są z naszego magazynu w Höchst (Austria). W związku z tym nie są naliczane żadne opłaty celne.

Dostawy na terenie USA realizowane są z naszego magazynu w Szwajcarii. Od 29 sierpnia 2025 r. wszystkie przesyłki importowane do USA, niezależnie od wartości zamówienia, podlegają nowym przepisom celnym USA i naliczane są cła oraz podatki bez kwoty wolnej od cła.

Cła i opłaty są pobierane przez organy celne kraju odbiorcy i, o ile nie zaznaczono inaczej, są generalnie opłacane przez odbiorcę. Więcej informacji na temat pokrycia opłat celnych

Ceny produktów podane są w wskazanej walucie i zawierają podatek VAT lub podatek obrotowy. Wyjątkiem są dostawy zwolnione z podatku na adresy dostawy poza Szwajcarią i UE, a także dostawy do firm poza Szwajcarią i Austrią.

Minimalna wartość zamówienia wynosi 05.00 CHF (pięć franków szwajcarskich).

Do podanych cen produktów należy doliczyć koszty wysyłki. Szczegółowe informacje na temat wysokości kosztów wysyłki znajdą Państwo podczas finalizacji zamówienia w koszyku.

Dostarczamy towary wyłącznie drogą wysyłkową. Odbiór osobisty towaru jest możliwy tylko po wcześniejszym uzgodnieniu.

Nie dostarczamy towarów do paczkomatów.

Czas dostawy na terenie Szwajcarii i Europy wynosi, o ile w ofercie nie podano inaczej, 2-4 dni robocze. W przypadku wszystkich innych krajów czas dostawy zależy od lokalnych organów celnych. Zostaną Państwo powiadomieni, jeśli dostawa nie będzie możliwa w podanym terminie. Z tytułu opóźnienia w dostawie nie przysługują żadne roszczenia odszkodowawcze.

Jeśli nie wszystkie zamówione produkty są dostępne w magazynie, firma Swiss Health & Nutrition AG jest uprawniona do realizacji dostaw częściowych.

Jeśli dostawa towaru nie powiedzie się z winy klienta mimo trzech prób doręczenia, firma Swiss Health & Nutrition AG może odstąpić od umowy. Ewentualnie dokonane płatności zostaną niezwłocznie zwrócone.

Wszystkie oferowane produkty są wysyłane w ramach terminu przydatności do spożycia (MHD).

4. Płatność

W naszym sklepie dostępne są następujące metody płatności: karta kredytowa, TWINT (Szwajcaria), Google-Pay (niedostępne we wszystkich krajach), Apple-Pay (niedostępne we wszystkich krajach).

5. Prawo do odstąpienia od umowy

Konsumentom przysługuje ustawowe prawo do odstąpienia od umowy zgodnie z pouczeniem o prawie do odstąpienia od umowy. Przedsiębiorcom nie przysługuje dobrowolne prawo do odstąpienia od umowy.

5.1 Wymiana / Zwrot

Wymiana i zwrot pełnowartościowych produktów są generalnie niemożliwe z zachowaniem szwajcarskiego prawa żywnościowego oraz gwarantowanego bezpieczeństwa żywności. Wymiana lub zwrot są możliwe tylko w przypadku wadliwych produktów, w ciągu 7 dni od otrzymania towaru i po sprawdzeniu wady, zgodnie ze szwajcarskim ustawodawstwem. Koszty wysyłki za wymianę lub ewentualny zwrot wadliwych produktów zostaną pokryte.

6. Zastrzeżenie własności

Towar pozostaje naszą własnością do momentu pełnej zapłaty.

Dla przedsiębiorców obowiązuje dodatkowo: Zastrzegamy sobie prawo własności do towaru do momentu całkowitego uregulowania wszystkich roszczeń wynikających z bieżących stosunków handlowych. Mogą Państwo odsprzedawać towar objęty zastrzeżeniem własności w ramach zwykłej działalności gospodarczej; wszelkie roszczenia wynikające z tej odsprzedaży – niezależnie od połączenia lub zmieszania towaru objętego zastrzeżeniem z nową rzeczą – cedują Państwo na nas z góry w wysokości kwoty faktury, a my tę cesję przyjmujemy. Pozostają Państwo upoważnieni do ściągania wierzytelności, jednakże możemy również sami ściągać wierzytelności, jeśli nie wywiązują się Państwo ze swoich zobowiązań płatniczych.

7. Subskrypcje

Przy zakupie subskrypcji otrzymują Państwo regularne dostawy. Zależą one od czasu trwania i częstotliwości wybranej subskrypcji. (Minimalny okres obowiązywania: 3 cykle zamówień)

Państwa dane płatnicze są bezpiecznie przechowywane, a każda z tych dostaw będzie fakturowana, chyba że zdecydują się Państwo na płatność z góry.

Niektóre subskrypcje mogą automatycznie przedłużać się po zakończeniu okresu obowiązywania. Jeśli nie chcą Państwo przedłużać subskrypcji, mogą ją Państwo anulować.

Jeśli chcą Państwo anulować lub zmienić swoją subskrypcję, mogą to Państwo zrobić w dowolnym momencie po upływie minimalnego okresu obowiązywania. Wiadomości e-mail z potwierdzeniem zamówienia zawierają linki do Państwa zamówienia. Stamtąd mogą Państwo zarządzać swoją subskrypcją. Po 3 cyklach zamówień mogą Państwo również anulować subskrypcję w sekcji "Subskrypcje" na swoim koncie.

8. Rabaty

Rabaty, bony i inne korzyści generalnie nie mogą być ze sobą łączone. Nie ma możliwości jednoczesnego wykorzystania kilku kodów rabatowych, bonów lub ofert specjalnych. Dotyczy to również połączenia z subskrypcjami lub innymi stałymi korzyściami. O ile w ofercie nie określono inaczej, maksymalny okres ważności rabatów i bonów wynosi 365 dni.

9. Szkody transportowe

Jeśli towary zostaną dostarczone z widocznymi uszkodzeniami transportowymi, prosimy o zgłoszenie takich wad możliwie jak najszybciej u dostawcy i niezwłoczny kontakt z nami. Zaniechanie reklamacji lub kontaktu nie ma żadnych konsekwencji dla Państwa ustawowych roszczeń i ich dochodzenia, w szczególności praw z tytułu rękojmi. Pomagają nam Państwo jednak w dochodzeniu naszych własnych roszczeń wobec przewoźnika lub ubezpieczyciela transportowego.

10. Rękojmia i gwarancje

O ile poniżej wyraźnie nie uzgodniono inaczej, obowiązuje ustawowe prawo do rękojmi za wady.

Dla konsumentów okres przedawnienia roszczeń z tytułu wad rzeczy używanych wynosi jeden rok od dostarczenia towaru. W przypadku żywności i suplementów diety obowiązuje również jeden rok, jednak maksymalnie do upływu terminu przydatności.

W relacjach z przedsiębiorcami jako uzgodnienie dotyczące właściwości towaru uznaje się wyłącznie nasze własne dane oraz opisy produktów producenta, które zostały włączone do umowy.

Jeśli dostarczona rzecz jest wadliwa, w relacjach z przedsiębiorcami świadczymy rękojmię według naszego wyboru poprzez usunięcie wady (naprawa) lub dostarczenie rzeczy wolnej od wad (dostawa zastępcza).

Powyższe ograniczenia i skrócenia terminów nie mają zastosowania do roszczeń z tytułu szkód spowodowanych przez nas, naszych przedstawicieli ustawowych lub osoby, za które ponosimy odpowiedzialność:

  • w przypadku uszkodzenia ciała, rozstroju zdrowia lub śmierci
  • w przypadku umyślnego lub rażącego niedbalstwa oraz podstępu
  • w przypadku naruszenia istotnych obowiązków umownych, których wypełnienie umożliwia prawidłowe wykonanie umowy i na których przestrzeganie druga strona może regularnie polegać (obowiązki kardynalne)
  • w ramach przyrzeczenia gwarancyjnego, o ile zostało uzgodnione
  • o ile zakres zastosowania ustawy o odpowiedzialności za produkt jest otwarty.

Informacje na temat ewentualnie obowiązujących dodatkowych gwarancji i ich dokładnych warunków znajdą Państwo przy danym produkcie oraz na specjalnych stronach informacyjnych w sklepie.

11. Odpowiedzialność

Za roszczenia z tytułu szkód spowodowanych przez nas, naszych przedstawicieli ustawowych lub osoby, za które ponosimy odpowiedzialność, odpowiadamy zawsze bez ograniczeń:

  • w przypadku uszkodzenia ciała, rozstroju zdrowia lub śmierci
  • w przypadku umyślnego lub rażącego niedbalstwa
  • w przypadku przyrzeczeń gwarancyjnych, o ile zostały uzgodnione
  • o ile zakres zastosowania ustawy o odpowiedzialności za produkt jest otwarty.

W przypadku naruszenia istotnych obowiązków umownych, których wypełnienie umożliwia prawidłowe wykonanie umowy i na których przestrzeganie druga strona może regularnie polegać (obowiązki kardynalne) wskutek lekkiego niedbalstwa z naszej strony, naszych przedstawicieli ustawowych lub osób, za które ponosimy odpowiedzialność, odpowiedzialność jest ograniczona co do wysokości do szkody przewidywalnej w momencie zawarcia umowy, której wystąpienie jest typowe.

W pozostałym zakresie roszczenia odszkodowawcze są wykluczone.

Chcielibyśmy wyraźnie zaznaczyć, że ze względu na różnorodne orzecznictwo i interpretacje organów kontrolnych w różnych krajach, nie możemy przejąć gwarancji za zgodność z prawem naszych tekstów reklamowych. Są one sporządzone zgodnie z najlepszą wiedzą i sumieniem, jednak publikacja sformułowań ze strony www.swisswowcow.ch lub z ulotek informacyjnych odbywa się wyłącznie na własne ryzyko.

12. Postanowienia końcowe

W sprawach windykacji mają zastosowanie przepisy prawa szwajcarskiego. Miejscem jurysdykcji jest CH-9016 St. Gallen.

W razie pytań prosimy o kontakt za pośrednictwem formularza kontaktowego .